​道德经帛书白话版第六章：玄牝之门 谓天地根

道德经帛书白话版第六章：玄牝之门 谓天地根

【朗读】

玄牝之门，谓天地根

【注释】

①谷：山谷，比喻道虚怀处卑；神：比喻道变化莫测；不死：比喻道永存不灭。这三者是道的状态。谷神不死：是指永恒的道。

②玄：“道”（“谷神”）生殖万物，整个创生的过程却没有任何蛛丝马迹，不知道如何生，也不知道为何而生，所以用“玄”来形容。牝：雌性生殖器，与“牡”相对。玄牝：玄妙的母性，指万物总生成的地方。

③根：指事物和人类只本源。

④绵绵：连续不断。若存：无法看到却实际存在的样子。

⑤勤：尽，枯竭。如：力～财尽。

【今译】

“道”（“谷神”）是虚空变化且永存不灭的，可比作玄妙的母性，玄妙母体的生育之门，是天地的根源。连绵不绝的，看不见却实际存在，其作用无穷无尽。