“谢谢聆听”,错误且不合礼仪的语文表达
“谢谢聆听”,错误且不合礼仪的语文表达
TikTok的CEO周受资先生出席美国国会众议院能源和商务委员会听证会的短视频这几天在网上爆红。
在近4小时的听证会车轮大战的盘问中,周受资先生展现给大家沉稳干练的气质,良好的专业素养和流利精练表达的英语,将个人魅力发挥得淋漓尽致。

新加坡籍的周受资先生不论英语还是汉语都讲得极好,可以说是“双母语”。周先生红了后,网上也推出他不少他过去用中文发言的小视频,这些很容易拉近华人之间的情感距离。
但遗憾的是,在一则2019年年度财经播报节目,当视频即将结束时,周受资先生用了“感谢大家聆听这季的财报”作为结束语。显然在这里他没有完全理解“聆听”这个词的本意,用错地方。

那么聆听是敬辞还是谦词呢?
现在以PPT方式进行报告、演讲、答辩非常普遍,成为职场学界必备技能,要是不会演示PPT,几乎就是“土老冒”代名词。
然而,很多人包括一些名人大佬在许多培训、汇报、公务活动等场合使用PPT,在结尾时总是以“谢谢聆听”作为结束,其实这是非常错误而且不合礼仪的表达方式。

出现这种情况的原因是语文基础不扎实,没有真正弄懂“聆听”一词的确切含义,所以演示人没有觉得有什么不对。再一个,很多人直接套用别人的PPT模板,而那些模板的结束句就写着“谢谢聆听”,所以他们也笃信这就是标准使用方法。

在汉语文中,“聆听”是谦词,是用心听、仔细听的意思,带有尊重尊敬色彩 ,但主语必须是“我”,是我聆听你,而不是你聆听我。
在晚辈与长辈、下级与上级的对话中场景中经常会这样使用,比如“我今天感到非常荣幸,有机会聆听xx书记的专题报告”“我在聆听父母的教诲后,内心感到触动”“您是行业的资深专家,希望能够当面聆听您的指教”等等。
作为谦词“聆听”,表达的是一种尊崇仰望的状态,一般不用于平视更不能用于俯视状态。只体现在晚辈对长者、下级对上级、卑者对尊者的场景。是前者对后者的讲话、意见建议表示客气、尊重的谦逊之意。
所以作为讲话发言的人,是不能用“谢谢聆听”的,如果这样做,让人感到说者很无知、无礼,听起来也很别扭。
那么不能用“谢谢聆听”作结束语,用什么比较合适呢?我觉得用“谢谢垂听”比较合适,较好地表达讲话人谦虚的姿态。“垂”为敬语,比如我们常用的还有“欢迎垂询”或“回答您的垂问”等。
当然,最简洁的也是情感最真挚的,那就是直接用“谢谢!〞




























